Настройка раскладок клавиатуры в X11/Xorg
Просмотр текущих опций
$ setxkbmap -query
rules: evdev
model: pc105
layout: us,ru
variant: ,
options: ctrl:nocaps,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll
Установка новых значений
$ setxkbmap -option -option "ctrl:nocaps,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
Двойной -option нужен, что бы стереть старые опции.
Если указать только один -option, то значения будут дописаны к существующим.